O kudlance se ví, že svého partnera po kopulaci sežere. Když o tom tak uvažuji, myslím, že – v jistých případech – by toto řešení nebylo nezajímavé...

Hubnutí s Kudlankou

Hubnuti

Související články

Význam jmen

Význam jmen

Soutěže

Soutěže

Setkání

Setkani

Přihlášení






Zapomenuté heslo
Nemáte účet? Vytvořte jej!

Anketa

VĚRNOST? PODLE MNE JE:
 

ROZEZNÁTE - POZNÁTE - NAJDETE? - LXXIX. PDF Tisk E-mail
Středa, 15 srpen 2012

Zase malá sonda do znalostí - tentokrát se zaměříme na používání "cizích termitů" - nebo spíše na jejich přesné pochopení. Otázka cizích slov v našem jazyce byla už od dob Husových řešena většinou negativně: cizí slova se zatracovala pro svou nečeskost a cizí původ a doporučovalo se nahrazovat je slovy domácími...

 

 

 

 

 

 

      S cizími slovy se dnes setkáváme všude a těžko někdy říci, kde více a kde méně, kde oprávněněji a kde zbytečně. .

      V některých případech je opravdu lepší používat všeobecně známá cizí slova, než puristická česká spojení. Ostatně - málokdy si český a přejatý výraz zcela odpovídají. Kupříkladu: gravitace není zcela totéž jako přitažlivost. Někdy se liší jen konotacemi: demokracie x vláda lidu. Přejatý někdy bývá užívanější a proto je občas lepší mu dát přednost: fotbal x kopaná. Třeba jen proto, že je kratší: jezuita x člen Tovaryšstva Ježíšova.
 
      Ovšem - málokterý jazyk má tak vynikající vyjadřovací schopnost jako čeština. Už Jan Werich říkal - kdo si stýská, je mu teskno, kdo si hoví, je mu ... jednoduše nádherně :-))).

 

 

 

TAK HÁDEJTE -

co znamenají tato slova?

 

 

Percipient

 

Oligarchie

 

Redundantní

 

Nanismus

 

Tanatologie

 

Transmigrant

 

Ostrakismus

 

Pagát

 

Kampanila

 

Ubikvita

 

Lambada

 

 

 

 

 

 

 

A jako vždy - nepište své odpovědi do komentářů

 

a pro kontrolu si můžete kliknout...

 

d@niela

 

 

Komentáře (4)add feed
... : deeres
Tak jsem si myslela, jak to je otázka pro mne. Houby, pouze necelá polovina a po shlédnutí odpovědí to kleslo na necelých třicet procent. smilies/cry.gif
srpen 16, 2012 08:43
tak : Milene
to mi teda vůbec nešlo. smilies/sad.gif
srpen 17, 2012 09:30
při četbě : mura1
článku o dobytí jižního pólu (idnes) jsem narazila na tuto perlu
Každé ze čtveřice saní táhly čtrnáct grónských psů.

srpen 17, 2012 12:34
akorát jem si léta myslela, : alena puntíkovaná
že "příjemce" je "recipient"
srpen 18, 2012 01:53
Napsat nový komentář

    Upozornění: Redakce si vyhrazuje právo mazat příspěvky nevhodné, vulgární a obsahující neplacenou reklamu

quote
bold
italicize
underline
strike
url
image
quote
quote
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley


Tyto znaky opište


busy
 
< Předch.   Další >
[CNW:Counter]